"হোমে নেভিগেট করুন" "উপরে নেভিগেট করুন" "আরও বিকল্প" "হয়ে গেছে" "সবগুলি দেখুন" "একটি অ্যাপ বেছে নিন" "বন্ধ আছে" "চালু করুন" "Alt+" "Ctrl+" "মুছুন" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "সার্চ করুন…" "কোয়েরি মুছে ফেলুন" "সার্চ কোয়েরি" "সার্চ করুন" "কোয়েরি জমা দিন" "ভয়েস সার্চ করুন" "শেয়ার করুন" "%s-এর সাথে শেয়ার করুন" "সঙ্কুচিত করুন" "সক্ষম করুন" "আপনি Google Play পরিষেবা সক্ষম না করা পর্যন্ত %1$s কাজ করবে না।" "Google Play পরিষেবা সক্ষম করুন" "ইনস্টল করুন" "Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না, যা আপনার ডিভাইসে অনুপস্থিত।" "Google Play পরিষেবা পান" "Google Play পরিষেবার উপলভ্যতা" "Google Play পরিষেবার ত্রুটি" "Google Play পরিষেবাগুলির সাথে %1$s এর সমস্যা হচ্ছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷" "Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না, যেটি আপনার ডিভাইসে সমর্থিত নয়৷" "আপডেট করুন" "আপনি Google Play পরিষেবা আপডেট না করা পর্যন্ত %1$s চলবে না।" "Google Play পরিষেবা আপডেট করুন" "Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না যা বর্তমানে আপডেট হচ্ছে।" "Google Play পরিষেবার নতুন ভার্সন প্রয়োজন৷ খুব শীঘ্রই এটা নিজেই আপডেট হবে৷" "ফোনে খুলুন" "সাইন-ইন করুন" "Google এর মাধ্যমে সাইন-ইন করুন" "বিবিধ" "সার্চ করুন" "৯৯৯+"