"गृह पृष्ठमा जानुहोस्" "माथि नेभिगेट गर्नुहोस्" "थप विकल्पहरू" "सम्पन्न भयो" "सबै हेर्नुहोस्" "एउटा अनुप्रयोग छान्नुहोस्" "निष्क्रिय" "सक्रिय" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "खोज्नुहोस्…" "क्वेरी खाली गर्नुहोस्" "खोज प्रश्न" "खोज" "क्वेरी पेस गर्नुहोस्" "आवाजमा आधारित खोजी" "यसमार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्" "%s मार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्" "संक्षिप्त गर्नुहोस्" "सक्रिय गर्नुहोस्" "%1$s ले तपाईँले Google Play सेवाहरू सक्षम नगरेसम्म काम गर्दैन।" "Google Play सेवाहरू सक्षम पार्नुहोस्" "स्थापना गर्नुहोस्" "%1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रमा Google Play services उपलब्ध छैनन्।" "Google Play सेवाहरू प्राप्त गर्नुहोस्" "Google Play सेवाको उपलब्धता" "Google Play सेवाहरूका त्रुटि" "%1$s लाई Google Play services सँग सहकार्य गर्न समस्या भइरहेको छ। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "%1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रले Google Play services लाई समर्थन गर्दैन।" "अद्यावधिक गर्नुहोस्" "%1$s तपाईंले Google प्ले सेवाहरू अद्यावधिक नगरेसम्म सञ्चालन हुँदैन।" "Google Play सेवाहरू अद्यावधिक गर्नुहोस्" "Google Play सेवाहरू %1$s बिना सञ्‍चालन हुँदैन, जुन हाल अद्यावधिक भइरहेका छन्।" "Google Play सेवाहरूको नयाँ संस्करण आवश्यक छ। यो आफै छिट्टै नै अद्यावधिक हुनेछ।" "फोनमा खोल्नुहोस्" "साइन इन गर्नुहोस्" "Google मार्फत साइन‍ इन गर्नुहोस्" "विविध" "खोज" "९९९+"